Saturday, August 4, 2012

كرَّابة او التراشق بالماء

من العادات المشهورة في فصل الصيف لدى الناس بالمناطق الشرقية للمغرب وخاصة الامازيغ  ممارستهم ما يسمى(كرابة)او التراشق بالماء.ولست ادري هل هذه العادة اخذت من العادة الاسبانية بالتراشق باطماطم ام ان الاسبان هم الذين اخذوا هذه العادة وغيروا وسيلتها؟
parmis les Habitudes célèbres  dans les regions maroc orintal et precisement les chleuh  en été d' exercer ce qu'on appelle (garabba), ou se chamailler avec de l'eau. Et je ne sais pasest ce que  cette habitude généralement prise  de l'habitude  espagnole de se tirer avec l'eau ou est-ce que les Espagnols sont ceux qui ont pris l'habitude et les moyens ou modifiés?
habits among the famous regions Morocco orintal and precisely the chleuh summer to exercise what is called (garabba), or bickering with water. And I do not know what that habit pasest usually taken from the Spanish custom to take with water or is it that the Spanish people have become used or modified and how?

4 comments:

add a comment

anfal